10/14 オーダーメイドとカスタムとホボクリム

何ヶ月か打ち合わせをして、設計をして形になったとき、何かを生み出したという感動があります。

私達の仕事はオーダーメイドなので、お客様の要望を形にすることです。プロとしてこうしたほうがいいというアドバイスはしますがあくまでお客様のご要望を優先します。

オーダーメイドは和製英語でアメリカ人には通じません。

made to order （メイドトゥオーダー）「オーダーにそって作られた」と言うそうです。

はたまたcustom made （カスタムメイド）はcustomは「顧客」で「顧客に合わせて作られた」という意味。 

川中島にある家系ラーメンの魂心家さんへ行ってみました。まえはちがう名前だったけれど中身は同じような感じです。

ラーメンも濃いめや薄め、硬め、背脂の量などカスタム出来ます。

ちゃーしゅう丼も美味しかったです。

しょっぱいのを食べたので甘いのが食べたくなってローソンでホボクリムというスイーツを買いました。

キャラメルがジュワとでてきて、生クリームとモチモチの皮とで激うまです！